🚴‍♀️Château d'eau

FR Château d'eau avec point de vue panoramique splendide sur la Baie de Cassis et le Cap Canaille ("Canaille" provient du latin "Canalis mons", autrement dit "montagne des eaux, des aqueducs", ou de "Cap naïo", du provençal, "montagne qui nage, qui avance sur la mer".
A l’est du port et du village, le Cap Canaille forme un immense rempart de pierre. Les falaises de cette montagne sont les plus hautes falaises maritimes d'Europe. Leur point culminant est la Grande Tête avec son à-pic de 394m.
Vous entrez dans le Parc National des Calanques!EN
Water tower with a splendid panoramic view over the Bay of Cassis and Cap Canaille ("Canaille" comes from the Latin "Canalis mons", in other words "mountain of water, aqueducts", or "Cap naïo", from Provençal, "mountain which swims, which advances on the sea".
To the east of the port and the village, Cap Canaille forms an immense stone rampart. The cliffs of this mountain are the highest sea cliffs in Europe. Their highest point is the Grande Tête with its 394m drop. You are entering the Calanques National Park!