Étangs de la vallée de la Klumper

Le Klumpertal est une très belle vallée détendue avec quelques étangs à truites. La vallée tire son nom du Klumpermühle, qui se trouvait autrefois dans le cours supérieur du Weiherbach. Le cliquetis ou "l'agglutination" du moulin a donné son nom à la vallée.

Juste à côté des vestiges du mur de l'ancienne Klumpermühle et du lieu de repos sous le rocher, il y a de nombreux étangs à truites le long du chemin et du Weihersbach.

Le moulin a été construit en 1580 par Lorenz von Guttenberg (propriétaire du château Kühlenfels), mais a rapidement été démoli par les habitants de Pottenstein comme une concurrence indésirable. Par conséquent, un différend a éclaté encore et encore jusqu'à ce que l'évêque de Bamberg de l'époque intervienne et arbitre, avec la stipulation que la mouture n'était que pour lui-même et les résidents du manoir.
Dans les années 1810, le cadastre d'origine bavarois enregistrait une modeste dépendance, une maison d'étang, un barrage de 40 m de large et un étang de moulin de 3700 m², qui est alimenté par deux sources, en plus de la « Klumpersmühle ».
En 1875, la Klumpermühle comptait quatre habitants et trois bâtiments. En 1904, deux autres résidents ont été dénombrés. En 1926, le moulin est définitivement arrêté. Le lieu n'est plus mentionné dans le registre officiel des lieux à partir de 1952. Le Klumpermühle faisait partie de l'ancienne commune de Kühlenfels. Il ne reste aujourd'hui que des ruines et les étangs piscicoles, désormais divisés en plusieurs parcelles. Au fond de la vallée ou au fond de l'étang se trouve également la Klumperquelle.
Le Jägersteig surplombe la vallée du Klumpertal. De là, vous pouvez regarder dans le Klumpertal entre d'étranges formations rocheuses.