Top Tour tips from the bike hotels in Austria’s SalzburgerLand

Votre hôtel quatre étoiles de randonnée et de vélo en Autriche vous offre beaucoup de choses : nature pure, détente et expériences. Au Bike Hotel Kirchner, vous découvrirez toutes les possibilités et activités et aurez une vision panoramique parfaite de vos souhaits.

Détendez-vous sur les chaises longues flottantes de la cabane dans les arbres, ressentez l'univers du bien-être et découvrez le programme d'activités de l'hôtel ; Tout cela et bien plus encore vous attend au Bike Hotel Kirchner dans le Land de Salzbourg. Y compris une bonne part d’amitié et de KirchnerFamily.

Laissez-vous inspirer et jetez un œil à notre collection des plus beaux circuits à vélo entre les Alpes de Kitzbühel et le parc national du Hohe Tauern.
komoot.com/de-de/collection/2584908/-bike-hohe-tauern

Plus d’informations : bikehotel-kirchner.at

L'hôtel restaurant Heitzmann est situé directement sur la place de Mittersill, là où la piste cyclable du Tauern se jette dans le centre. Situé au milieu des Alpes de Kitzbühl et du Hohe Tauern, l'hôtel est votre point de départ idéal pour d'innombrables excursions à vélo ou circuits de différents niveaux de difficulté.

Que vous vous régaliez de délices culinaires en chemin ou que vous passiez la nuit ici, l'hôtel restaurant Heitzmann est le compagnon idéal pour vos vacances à vélo. Vous pouvez trouver plus d'informations ici : hotel-heitzmann.at

Le Zirbenhotel Steiger est un véritable conseil d'initié pour vos vacances à vélo !
De la piste cyclable du Tauern aux pentes abruptes des montagnes jusqu'aux douces montagnes herbeuses : la Wildkogel Arena vous propose un large choix de randonnées à vélo, y compris des paysages naturels fantastiques.

Des itinéraires bien balisés avec différents niveaux de difficulté garantissent un pur plaisir à vélo. Ici, vous vous immergez dans le paysage idyllique de la région alpine autour de Neukirchen et explorez des prairies alpines luxuriantes, des panoramas de montagne à couper le souffle et des lacs de montagne aux eaux cristallines sur la selle de votre vélo. Vous pouvez trouver plus d’informations sur le Zirbenhotel Steiger ici : hotel-steiger.at.

Pour des vacances conscientes : A l'Hôtel Rupertus, BIO est très important. C'est ce qui vous attend : une cuisine 100% biologique certifiée avec des produits régionaux, du yoga avec un professeur formé et un excellent programme de yoga, une hospitalité avec cœur et passion et un bien-être comprenant un jardin biologique et un étang de baignade biologique. Les soins esthétiques et les soins de bien-être sont également réalisés avec des produits naturels.

Plus d'informations : urlaub.salzburgerland.com/de/bikeurlaub/bike-und-organic-enjoyment-bio-hotel-rupertus-leogang

Se sentir bien tout simplement - ce sera facile pour vous dans cet hôtel. Vous avez le choix entre 40 chambres meublées du traditionnel au design-moderne et profitez d'une vue panoramique sur les montagnes. De la cuisine régionale copieuse à la cuisine fine et légère, tout y est pour se régaler.

L'espace bien-être de 200 mètres carrés et la piscine panoramique à débordement chauffée sur le toit vous invitent à la détente ou vous pouvez vous détendre avec un massage.

Plus d'informations : urlaub.salzburgerland.com/de/bikeurlaub/bike-package-hotel-bacher-asitzstubn-leogang

Le Sporthotel Kitz constitue le point de départ idéal pour des vacances à vélo dans la Bruck an der Glocknerstraße. De nombreuses visites sont accessibles rapidement depuis l'hôtel, le patron peut donner des conseils et, en plus d'un coin réparation, il y a aussi la possibilité de louer des vélos.

Au copieux buffet du petit-déjeuner, les produits régionaux sont mis à l'honneur pour bien commencer la journée. Il y a aussi une salle de fitness et un espace bien-être avec sauna et cabine infrarouge. Comme je l'ai dit, le Sporthotel Kitz est la base idéale pour des vacances à vélo.

En plus d'un espace bien-être et d'un étang de baignade naturel, le Naturhotel Schütterbad vous attend avec de jolies chambres avec balcon à la périphérie d'Unken.

Chacune des chambres spacieuses dispose d'un coin salon, de lits extra-longs, d'une télévision à écran plat et d'une salle de bains privative avec douche, sèche-cheveux et articles de toilette gratuits.

Les installations du spa comprennent un sauna, une cabine infrarouge, un solarium et une salle de remise en forme. Des massages sont proposés sur demande.

Plus d'informations : urlaub.salzburgerland.com/de/bikeurlaub/e-bike-tage-landhotel-schuetterbad-unken

Vous n'en avez jamais assez du vélo ? Alors vous trouverez une personne passionnée partageant les mêmes idées en la personne de la directrice de l'hôtel Maria du Smaragdhotel Tauernblick. Elle le sait par expérience : la Wildkogel Arena est l'un des meilleurs domaines cyclables des Alpes ! Il y a ici au total plus de 800 kilomètres d'itinéraires - parfois difficiles, parfois pleins d'action, parfois tranquilles - il y en a pour tous les besoins.

Détendez-vous d'abord un peu, puis détendez-vous pleinement au spa Emerald. Vous pouvez trouver plus d'informations ici : tauernblick.at/biken

Ici, vous pouvez passer vos vacances dans de vraies maisons traditionnelles au milieu du magnifique village de Bischofshofen dans le Pongau de Salzbourg. L'emplacement central et les excellentes installations vous offrent non seulement beaucoup de confort, mais aussi un point de départ avantageux pour des excursions, des expériences et des jours de vacances inoubliables dans la région active et agréable du Land de Salzbourg.

Plus d'informations : urlaub.salzburgerland.com/de/bikeurlaub/mountainbike-package-hotel-schutzenhof-bischofshofen

Bénéficiant d'un emplacement central dans la ville conviviale de Golling an der Salzach, l'hôtel Golingen constitue un point de départ idéal pour des activités sportives dans les montagnes voisines. En raison de l'emplacement central et de la bonne connexion au train, les voyages vers la ville de Salzbourg sont également possibles rapidement et facilement.

La maison terre-à-terre vous offre la possibilité de vous détendre et de vous régénérer activement dans le sauna et la salle de fitness après vos activités. D'autres offres de bien-être vous sont également proposées. Arriver simplement et se sentir bien est la devise.